En savoir plus sur la prédiction de la qualité des traductions automatiques
Une IA qui prédit la qualité d'une traduction automatique
Une IA qui prédit si un segment traduit par une machine peut se passer d'une post-édition humaine
Post-édition hybride
1. La traduction automatique
Le TMS obtient une traduction automatique pour chaque nouveau segment original à partir de l'API de traduction automatique, comme d'habitude.
2. Prévision de la qualité
Le TMS obtient une prédiction de qualité pour chaque nouveau segment traduit mécaniquement à partir de l'API de prédiction de qualité.
3. Haute qualité : Pas de post-édition humaine
Si un segment traduit par la machine est de haute qualité, comme une correspondance exacte, le TMS peut désormais ignorer la post-édition humaine.
4. Qualité médiocre : Envoyer à la post-édition humaine
Dans le cas contraire, le segment traduit mécaniquement et de faible qualité est envoyé à la post-édition humaine comme d'habitude.
